Descrizione
I miti e i racconti popolari giapponesi costituiscono un tassello importante della cultura del Paese del Sol Levante.
Il volume, adatto per ragazzi e adulti, riporta solamente un piccolo “assaggio” del vastissimo folclore nipponico. Ci aiuta, tuttavia, ad intuire l’immenso tesoro di letteratura popolare posto, come disegno e ordito di sfondo, alla base del modo di essere, di pensare e di comportarsi dei giapponesi.
Aver voluto unire nello stesso volume alcune narrazioni mitologiche e racconti popolari ha lo scopo di sottolineare il forte legame che li collega.
In questa rappresentazione fantastica e poetica i giapponesi si rispecchiano con i loro valori e i loro caratteri distintivi e da questo genere di letteratura traggono ispirazione ancora oggi nelle varie circostanze della vita. Esiste, infatti, una linea di continuità tra molte espressioni della società odierna giapponese e la cultura espressa dai miti e dai racconti popolari: in questo tessuto folclorico si ritrova il senso religioso dei giapponesi, il loro rispetto delle divinità, la gratitudine per la bontà del mondo, il costante bisogno di purificazione e l’impegno per rimanere in armonia con l’universo.
La lettura del libro, effettuabile a diversi livelli, può essere per tutti un’occasione di divagazione, di riflessione e di arricchimento personale.
